When it comes to expressing yourself in the gym, it doesn't get much better than a bold gym top. Let your personality shine with these best sellers.